Jednym z najczęstszych pytań, jakie otrzymuję od klientów, jest to, czy do wykonania tłumaczenia przysięgłego konieczne jest osobiste dostarczenie oryginału dokumentu. Nie zawsze. Tłumaczenie można wykonać na podstawie skanu, zdjęcia lub pliku PDF, a gotowy przekład otrzymać jako plik z kwalifikowanym podpisem elektronicznym, bez wychodzenia z domu. Czy taka forma wystarczy, zależy jednak od instytucji, do której składasz dokument. Kiedy oryginał dokumentu nie jest konieczny?